[juF-nds] Übersetzungen: Basisinformationen zum Impfen und Testen gegen das Covid-19-Virus in Arabisch, Englisch, Farsi, Russisch, Polnisch und Türkisch (Info über KMN)

[Dörthe Hinz]

Weiterleitung



-------- Weitergeleitete Nachricht --------
Betreff: 	Übersetzungen: Basisinformationen zum Impfen und Testen gegen 
das Covid-19-Virus in Arabisch, Englisch, Farsi, Russisch, Polnisch und 
Türkisch (Info über KMN)
Datum: 	Mon, 26 Apr 2021 11:54:06 +0000
Von: 	KMN (MS) <KMN at ms.niedersachsen.de>
Kopie (CC): 	Szymanska, Dorota (MS) <Dorota.Szymanska at ms.niedersachsen.de>



Sehr geehrte Damen und Herren,

liebe Kolleginnen und Kollegen,

anliegende Information übersende ich zur Kenntnis und gegebenenfalls 
Weiterleitung.

Mit den besten Grüßen

Im Auftrage

Peter Sauer

Nds. Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung
- Referat 301 / Migration und Teilhabe -
Postfach 141
30001 Hannover

Dienstgebäude: Gustav-Bratke-Allee 2
Tel.: 0511/120-5974
Fax: 0511/120-99-5974
____________________________________



Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach 
der Datenschutz-Grundverordnung finden Sie hier:

https://www.ms.niedersachsen.de/dsg/vo-175384.html 
<https://www.ms.niedersachsen.de/dsg/vo-175384.html>

*Von:*Ilsemann, Norman (StK - Pressestelle) 
<norman.ilsemann at stk.niedersachsen.de 
<mailto:norman.ilsemann at stk.niedersachsen.de>>
*Gesendet:* Donnerstag, 22. April 2021 15:25
*Betreff:* Übersetzungen: Basisinformationen zum Impfen und Testen gegen 
das Covid-19-Virus in Arabisch, Englisch, Farsi, Russisch, Polnisch und 
Türkisch

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

anbei findet ihr übersetzte Basisinformationen zum Impfen und Testen 
gegen das Covid-19-Virus in den Sprachen Arabisch, Englisch, Farsi, 
Russisch, Polnisch und Türkisch sowie die Ursprungsversion in Deutsch.


Die Texte können frei verwendet und folglich auch gerne an entsprechende 
Interessensgruppen weitergeleitet werden.

Die Basisinformationen werden zudem zeitnah unter dem folgenden Link 
herunterladbar sein: 
https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/informationen_in_fremdsprachen/informationen-in-fremdsprachen-186959.html 
<https://www.niedersachsen.de/Coronavirus/informationen_in_fremdsprachen/informationen-in-fremdsprachen-186959.html>

Außerdem wollen wir die Informationen demnächst über unsere Soziale 
Netzwerke verbreiten.

Bei Rückfragen könnt ihr euch gerne bei mir melden.

Ich wünsche allen einen schönen Nachmittag und verbleibe mit 
freundlichen Grüßen

Norman Ilsemann

Chef vom Dienst

Presse- und Informationsstelle

der Niedersächsischen Landesregierung

Niedersächsische Staatskanzlei

Telefon:   0511-120-6952

Mobil: +49 172 5690225

norman.ilsemann at stk.niedersachsen.de 
<mailto:norman.ilsemann at stk.niedersachsen.de>

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20210426/9b64d931/attachment-0001.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : 20210416_Basisinformationen zum Impfen und Testen_RU_FIN.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 434093 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20210426/9b64d931/attachment-0007.pdf>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : 20210416_Basisinformationen zum Impfen und Testen_TR_FIN.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 419650 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20210426/9b64d931/attachment-0008.pdf>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : 20210416_Basisinformationen zum Impfen und Testen_PL_FIN.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 426163 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20210426/9b64d931/attachment-0009.pdf>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : 20210416_Basisinformationen zum Impfen und Testen_FA_FIN.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 523681 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20210426/9b64d931/attachment-0010.pdf>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : 20210416_Basisinformationen zum Impfen und Testen_EN_FIN.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 416847 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20210426/9b64d931/attachment-0011.pdf>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : 20210416_Basisinformationen zum Impfen und Testen_AR_FIN.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 522541 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20210426/9b64d931/attachment-0012.pdf>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : 20210416_Basisinformationen zum Impfen und Testen.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 332747 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://www.asyl.org/pipermail/juf-nds/attachments/20210426/9b64d931/attachment-0013.pdf>
-------------- nächster Teil --------------
_______________________________________________
flucht mailing list
flucht at asyl.org
http://www.asyl.org/mailman/listinfo/flucht