<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-msonormal, li.ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-msonormal, div.ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-msonormal
{mso-style-name:ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal, li.ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal, div.ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal
{mso-style-name:ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-msonormal style='line-height:115%'><strong><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#C00000'>Es ist höchste Zeit, afrikanischen Frauen endlich ein Gesicht und eine Stimme in der Mehrheit der Gesellschaft in Deutschland zu geben! </span></strong><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%'><o:p></o:p></span></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><o:p> </o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>Sehr geehrte Damen und Herren </span><o:p></o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>liebe Freundinnen und Freunde, </span><o:p></o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><o:p> </o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>viele Frauen sind in Deutschland in vielfältiger Form Gewalt ausgesetzt und erleben Situationen, in denen sie sich nicht schützen können. Zwangsprostitution, sexueller Missbrauch, Vergewaltigung, Sextourismus, genitale Beschneidung, häusliche Gewalt, Zwangsheirat, Abtreibung weiblicher Föten, weibliche Armut, Femicid - das sind die Missstände, die oft wegen der Tabuisierung und der Angst vor Öffentlichkeit verdeckt bleiben. </span><o:p></o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><o:p> </o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>Die neu gegründete <em><span style='font-family:"Calibri",sans-serif'>Afrikanische Fraueninitiative</span></em><strong><i><span style='font-family:"Calibri",sans-serif'> Ladysuniq</span></i></strong> aus Hannover engagiert sich gegen solche Missstände und lädt Sie gemeinsam mit dem MiSO-Netzwerk Hannover e. V. am internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen zur Veranstaltung <strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif'>„SAG NEIN zur GEWALT!“</span></strong> ein </span><o:p></o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:115%'><o:p> </o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:115%'><strong><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>Montag, 25. November, 15 bis 19 Uhr </span></strong><o:p></o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:115%'><strong><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>VHS Hannover </span></strong><o:p></o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:115%'><strong><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>Theodor-Lessing-Saal </span></strong><o:p></o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center;line-height:115%'><strong><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>Burgstraße 14, 30159 Hannover </span></strong><o:p></o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><o:p> </o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>Im Rahmen der Veranstaltung wollen wir auf die Lebensrealitäten der afrikanisch-stämmigen Frauen aufmerksam machen und deren Sorgen eine laute Stimme geben. Die Veranstaltung bietet den Teilnehmer*innen die Gelegenheit, mit Engagierten aus der Politik, Verwaltung und der Zivilgesellschaft in einen intensiven Austausch zu treten. </span><o:p></o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><o:p> </o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>Besonders freuen wir uns, die Historikerin Katharina Oguntoye als Gast begrüßen zu dürfen. Sie hat die afro-deutsche Bewegung mitgeprägt und ist unter anderem eine der Herausgeberinnen des Buches "Farbe bekennen"(1986) sowie ein Gründungsmitglied der „Initiative Schwarze Menschen in Deutschland“.</span><o:p></o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>Um Anmeldung wird bis <b>23.11.2019</b> unter </span><a href="mailto:patricia.nkomane@miso-netzwerk.de"><b><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:windowtext;text-decoration:none'>patricia.nkomane@miso-netzwerk.de</span></b></a><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'> oder <b>0511 54571953</b> gebeten. Die Teilnahme ist kostenfrei. </span><o:p></o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><o:p> </o:p></p><p class=ox-315c1c08fc-ox-8c6b09c0b1-ox-891dbb4aaf-ox-33892c20fb-ox-447a5bb678-ox-9ac7fa8dee-msonormal style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:115%'><span style='font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif'>Wir würden uns freuen, wenn Sie sich den Termin jetzt schon vormerken und die Information in Ihren Netzwerken verbreiten.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:DE'>Mit freundlichen Grüßen<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:DE'>Tornike Murtskhvaladze<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-fareast-language:DE'>Projektkoordination samo.fa<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto'><span style='mso-fareast-language:DE'>MiSo Netzwerk Hannover<br>Mengendamm 12 (4. OG) <br>30177 Hannover<br>Telefon: 0511/5457 1953<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='mso-fareast-language:DE'><a href="mailto:tornike.murtskhvaladze@miso-netzwerk.de">tornike.murtskhvaladze@miso-netzwerk.de</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE'><a href="http://www.samofa.de/"><span style='color:blue'>www.samofa.de</span></a><br><a href="http://www.miso-netzwerk.de/"><span style='color:blue'>www.miso-netzwerk.de</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:DE'><a href="https://www.facebook.com/misonetzwerk.de"><span style='color:blue'>https://www.facebook.com/misonetzwerk.de</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:DE'><br>samo.fa = Stärkung der Aktiven aus Migrantenorganisationen in der Flüchtlingsarbeit <br>MiSO-Netzwerk = MigrantInnenSelbstorganisationen-Netzwerk<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:DE'><img border=0 width=441 height=97 style='width:4.5937in;height:1.0104in' id="Bild_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D5993E.B6F66200" alt=samo><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>