<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <br>
    <div class="moz-forward-container">
      <div class="moz-forward-container">
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
          charset=UTF-8">
        <p> </p>
        <b>Änderungen im Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG)</b><br>
        <br>
        Mit dem Haub-ab-Gesetz (auch unter dem verharmlosenden Titel
        „Geordnete-Rückkehrgesetz“ bekannt) sind u.a. auch Änderungen am
        AsylbLG vorgenommen worden, die seit dem 21.08.2019 gelten.
        Weitere Änderungen im AsylbLG sind mit dem „Dritten Gesetz zur
        Änderung des Asylbewerberleistungsgesetz“ am 01.09.2019 in Kraft
        getreten. Diese Gesetzesänderungen haben z.T. erhebliche
        Auswirkungen. Da diese Änderungen zum Teil mit erheblichen
        Verschlechterungen für Geflüchtete verbunden sind, werden
        nachfolgend die wichtigsten Änderungen dargestellt und
        Empfehlungen für die Beratungspraxis gegeben.<br>
        <br>
        <ol>
          <li><b>Umstellung</b><b> von Grundleistungen </b><b>auf</b><b>
              Analogleistungen nach 18 Monaten</b><br>
            Seit dem 21.08.2019 können Personen, die unter das AsylbLG
            fallen, frühestens nach 18 Monaten statt bisher 15 Monaten
            Voraufenthalt Leistungen nach § 2 AsylbLG erhalten, die
            analog zu Leistungen nach dem SGB 12 gestaltet sind.<br>
          </li>
        </ol>
        <ol start="2">
          <li><b>K</b><b>eine</b><b> Leistung</b><b>en</b><b> für
              Personen, die in anderen EU-Staaten </b><b>als </b><b>international
            </b><b>Schutzberechtigte anerkannt sind</b><br>
            Menschen, die bereits in einem anderen EU-Staat (oder
            Island, Liechtenstein, Norwegen oder Schweiz) als
            international Schutzberechtigte (also Schutz nach der Genfer
            Flüchtlingskonvention oder subsidiärer Schutz) anerkannt
            sind, sollen gem. § 1 Abs. 4 AsylbLG von Leistungen nach dem
            AsylbLG komplett ausgeschlossen werden. Sie können maximal
            für zwei Wochen innerhalb von zwei Jahren
            „Überbrückungsleistungen“ erhalten. Diese sollen als
            Sachleistungen erbracht werden und umfassen lediglich den
            Bedarf an Ernährung und Unterkunft einschließlich Heizung
            sowie Körper- und Gesundheitspflege. Jedoch wird dieser
            Grundsatz durch zwei Härtefallregelungen durchbrochen. Zum
            einen sind „soweit dies im Einzelfall besondere Umstände
            erfordern […] zur Überwindung einer besonderen Härte andere
            Leistungen nach den §§ 3, 4 und 6 [AsylblG]“ zu gewähren (§
            1 Abs. 4 S. 6, 1. Hs. AsylblG). Zum anderen sind „Leistungen
            über einen Zeitraum von zwei Wochen hinaus zu erbringen,
            soweit dies im Einzelfall auf Grund besonderer Umstände zur
            Überwindung einer besonderen Härte und zur Deckung einer
            zeitlich befristeten Bedarfslage geboten ist“ (§ 1 Abs. 4 S.
            6, 2. Hs. AsylblG).<br>
            Ein <a
href="https://mffjiv.rlp.de/fileadmin/MFFJIV/Integration/Rundschreiben/RS_MFFJIV_-_GRG_zum_AsylbLG_v._26.08.2019.pdf"
              moz-do-not-send="true">Erlass in Rheinland-Pfalz</a> bspw.
            berücksichtigt dies und weist darauf hin, dass bei
            vulnerablen Personen grundsätzlich besondere Umstände
            anzunehmen sind, die aus Härtefallgründen Leistungen nach
            den §§ 3, 4 und 6 AsylbLG erfordern. Zudem wird in dem
            Erlass deutlich gemacht, dass auch nicht vulnerablen <font
              style="font-size: 11pt" size="3">Personen </font><font
              style="font-size: 11pt" size="3">um sie</font><font
              style="font-size: 11pt" size="3"> „vor Obdachlosigkeit,
              Hunger sowie sonstigen Beeinträchtigung von Leib und Leben
              zu schützen“</font> i.d.R. auch nach zwei Wochen weiterhin
            mindestens die Überbrückungsleistungen zu gewähren sind.<br>
            In Niedersachsen werden Asylantragsstellenden, die in einem
            anderen (EU-)Staat als GFK-Flüchtlinge oder subsidiär
            Schutzberechtigte anerkannt sind, nach unserem derzeitigen
            Informationsstand auch über zwei Wochen hinaus Leistungen
            nach dem AsylblG gewährt. Ein vollständiger
            Leistungsausschluss ist unseres Erachtens nach in jedem Fall
            verfassungswidrig, da der Anspruch auf Gewährung des
            menschenwürdigen Existenzminimus nicht auf Grund
            migrationspolitischer Erwägungen relativiert werden darf,
            wie das <a
href="https://www.bundesverfassungsgericht.de/SharedDocs/Entscheidungen/DE/2012/07/ls20120718_1bvl001010.html"
              moz-do-not-send="true">Bundesverfassungsgericht befand</a>.<br>
          </li>
        </ol>
        <ol start="3">
          <li><b>Ausweitung des Personenkreises, der nur gekürzte
              Leistungen nach § 1a AsylbLG erhalten soll</b><br>
            U.a. Asylsuchende, deren Antrag auf Grundlage der
            Dublin-III-Verordnung als unzulässig abgelehnt und denen die
            Überstellung in einen anderen (EU)-Staat angedroht wurde,
            erhalten nunmehr grundsätzlich ebenfalls lediglich gekürzte
            Leistungen, die den Bedarf an „Ernährung und Unterkunft
            einschließlich Heizung sowie Körper- und Gesundheitspflege“
            decken und zwar grundsätzlich auch dann, wenn der
            Ablehnungsbescheid noch nicht rechtskräftig ist (§ 1a Abs. 7
            i.V.m. Abs. 1 AsylblG). Zudem erhalten Asylsuchende fortan
            gekürzte Leistungen, wenn sie ihren Asylantrag nicht
            „unverzüglich“ stellen oder bei der Identitätsklärung nicht
            mitwirken (§ 1a Abs. 5 S. 1 Nr. 1, 6, 7 AslyblG).<br>
          </li>
        </ol>
        <ol start="4">
          <li><b>Kürzungen für alleinstehende Erwachsene, die in
              Gemeinschaftsunterkünften wohnen</b><br>
            Alleinstehende Erwachsene, die in einer
            Gemeinschaftsunterkunft untergebracht und einander
            prinzipiell fremd sind, werden nun Ehegatten bzw.
            Lebenspartnern gleichgestellt und als Haushaltsgemeinschaft
            betrachtet (§ 3a Abs. 1 Nr. 2a, Abs. 2 Nr. 2a AsylblG).<br>
            Deshalb sollen sie nun nur noch Leistungen nach der
            Regelbedarfsstufe 2 erhalten, was einer Kürzung von etwa 10%
            gegenüber der vorherigen Einstufung in der Regelbedarfsstufe
            1 entspricht.<br>
          </li>
        </ol>
        <ol start="5">
          <li><b>Kürzungen bei volljährigen Erwachse</b><b>nen</b><b>
              unter 25 Jahren, die bei ihren Eltern leben</b><br>
            Volljährige Erwachsene, die unter 25 Jahre alt sowie
            unverheiratet sind und mit mindestens einem Elternteil in
            einer Wohnung zusammenleben , werden in die
            Regelbedarfsstufe 3 eingeordnet und erhalten somit jetzt 20%
            weniger Leistungen als zuvor (§ 3a Abs. 1 Nr. 3a, Abs. 2 Nr.
            3a AsylblG).<br>
          </li>
        </ol>
        <ol start="6">
          <li> <b>Anpassung der Regelbedarfe </b><b>nach</b><b>
              EVS-Bedarfsrechnung</b><br>
            Sobald die Ergebnisse einer bundesweiten neuen Einkommens-
            und Verbrauchsstichprobe (EVS) vorliegen, müssen die
            Geld-Leistungen für den „notwendigen persönlichen Bedarf“
            und den „notwendigen Bedarf“ entsprechend angepasst werden
            (§ 3a Abs. 5 AsylblG).<br>
          </li>
        </ol>
        <ol start="7">
          <li> <b>Schließung der Förderlücke für Auszubildende und
              Studierende </b><b>mit Aufenthaltsgestattung</b><br>
            Wer sich im Asylverfahren befindet, ist grundsätzlich von
            BAB (Berufsausbildungsbeihilfe) oder BAföG ausgeschlossen.
            Mit der Gesetzesänderung haben nun aber alle Auszubildenden
            (in schulischer oder dualer Ausbildung) sowie alle
            Studierenden mit Aufenthaltsgestattung (auch nach 18 Monaten
            Aufenthalt in Deutschland) Anspruch auf Leistungen nach § 2
            AsylbLG zur Sicherung des Lebensunterhalts während der
            Ausbildung/des Studiums.<br>
          </li>
        </ol>
        <ol start="8">
          <li> <b>Freibetrag für ehrenamtliche Tätigkeiten</b><br>
            Leistungsberechtigte nach dem AsylblG können monatlich bis
            zu 200,- Euro aus einer ehrenamtlichen Tätigkeiten (wie z.B.
            als Übungsleiter_in oder Ausbilder_in für gemeinnützige
            Zwecke) erzielen, wobei diese Einkünfte nicht als Einkommen
            berücksichtigt und somit nicht mit dem Leistungsanspruch
            verrechnet werden (§ 7 Abs. 3 S. 2 AsylblG).<br>
          </li>
        </ol>
        <ol start="9">
          <li><b>Anspruch auf Leistungen nach dem AsylbLG bereits mit
              Asylgesuch</b><br>
            Es wird klargestellt, dass schon durch die Äußerung des
            Asylgesuchs (und nicht erst mit der förmlichen
            Asylantragstellung beim BAMF) der Anspruch auf Leistungen
            nach dem AsylbLG entsteht.<br>
          </li>
        </ol>
        <br>
        <br>
        <b>Widerspruch und ggf. Klage und Eilantrag:</b><br>
        <ul>
          <li> Wer als alleinstehende_r Erwachsen_r in einer
            Gemeinschaftsunterkunft lebt und daher von der Kürzung durch
            die Herabstufung in die Regelbedarfsstufe 2 betroffen ist,
            empfehlen wir Widerspruch und bei Ablehnung des Widerspruchs
            Klage beim Sozialgericht gegen die gekürzten Leistungen
            einzulegen.<br>
          </li>
        </ul>
        <ul>
          <li>Wer als in einem anderen EU-Staat Schutzberechtigter_r von
            Leistungen vollkommen ausgeschlossen wird, sollte
            Widerspruch und Eilantrag beim Sozialgericht stellen, bei
            Ablehnung des Widerspruchs sollte Klage beim Sozialgericht
            eingereicht werden.<br>
          </li>
        </ul>
        <ul>
          <li>Grundsätzlich sollte auch bei anders begründeten
            Leistungskürzungen Widerspruch eingelegt und bei Ablehnung
            geprüft werden ob Klage eingereicht wird. Vor dem
            Hintergrund des Urteils des Bundesverfassungsgerichts vom
            12.08.2012, worin das BVerfG festgestellt hat, dass das
            Existenzminimum durch den SGB II- bzw. SGB XII-Satz
            definiert ist und die „Menschenwürde migrationspolitisch
            nicht zu relativieren“ ist, stellt sich jedwede
            Leistungskürzung als fragwürdig dar.<br>
          </li>
        </ul>
        <p>Im ersten Schritt ist immer Widerspruch beim zuständigen
          Sozialamt einzulegen. Sollte der Widerspruch abgelehnt werden,
          sollte Klage beim zuständigen Sozialgericht eingereicht
          werden.</p>
        <p>Bei Verfahren <b>vor dem Sozialgericht fallen keine
            Gerichtskosten an</b>, und bei Klagen, die sich gegen
          Kürzungen im AsylbLG richten, gewähren die Sozialgerichte <b>immer
            Prozesskostenhilfe</b>, über den ein_e Anwalt/Anwältin
          finanziert werden kann. Zudem sind <b>immer Eilverfahren
            möglich, wenn das Existenzminimum unterschritten wir</b>d
          und dies auch schon ab Widerspruchsverfahren, noch bevor Klage
          beim Sozialgericht eingereicht wurde.<br>
        </p>
        Wir bemühen uns, bei Bedarf eine_n Fachanwalt oder Fachanwältin
        zu vermitteln.<br>
        <br>
        <b>Handreichungen/Arbeitshilfen/Erlass:</b><br>
        <ul>
          <li>Claudius Voigt von der GGUA hat für den Paritätische
            Gesamtverband eine Arbeitshilfe erstellt, die die Änderungen
            im AsylbLG berücksichtigt, <a
href="http://infothek.paritaet.org/pid/fachinfos.nsf/0/44d607d192b463d1c125848f00377b39/$FILE/Soziale%20Rechte%20f%C3%BCr%20Gefl%C3%BCchtete%20%E2%80%93%20Das%20AsylbLG.pdf"
              moz-do-not-send="true">siehe hier.<br>
              <br>
            </a></li>
          <li>Der Flüchtlingsrat Berlin hat ebenfalls Informationen und
            Hinweise zu den Änderungen im AsylbLG sowie deren Umsetzung
            in Berlin zusammengestellt, <a
href="https://fluechtlingsrat-berlin.de/wp-content/uploads/newsletter-fr-berlin_sept2019-2.pdf"
              moz-do-not-send="true">siehe hier</a>.<br>
            <br>
          </li>
          <li>Ein Erlass des niedersächsischen Innenministeriums vom
            20.08.2019 gibt erste Hinweise, wie in Niedersachsen einige
            Änderungen im AsylbLG umgesetzt werden sollen, siehe hier: <a
href="https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/2019/08/20190820-Ausf%C3%BChrungshinweise-Drittes-AsylbLG-%C3%84ndG.pdf"
              moz-do-not-send="true">Erlass nds. MI zu AsylbLG vom
              20.08.2019</a></li>
        </ul>
        <ul>
        </ul>
        <b>Im Anhang:</b></div>
      <ul>
        <li>Die o.g. Hinweise als pdf-Datei<br>
          <br>
        </li>
        <li>Tabelle Leistungssätze AsylbLG in 2019 und 2020 vom
          Flüchtlingsrat Hessen </li>
      </ul>
      <div class="moz-forward-container">
        <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Freundliche Grüße
Sigmar Walbrecht

Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V. 
Röpkestr. 12
D - 30173 Hannover 
Tel.: 0511/98 24 60 30
Durchwahl: 0511/84 87 99 73
Fax: 0511/98 24 60 31

<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.nds-fluerat.org" moz-do-not-send="true">www.nds-fluerat.org</a> 
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/Fluechtlingsrat.Niedersachsen" moz-do-not-send="true">www.facebook.com/Fluechtlingsrat.Niedersachsen</a> 

****************************************************************** 
Der Flüchtlingsrat Niedersachsen ist für seine Arbeit auf Spenden angewiesen. 
Unterstützen Sie uns: 

GLS Gemeinschaftsbank eG: 
IBAN: DE28 4306 0967 4030 4607 00 / BIC: GENODEM1GLS 
Zweck: Spende 

oder werden Sie Fördermitglied im Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V. 
Spenden an den Flüchtlingsrat sind steuerlich absetzbar. 

Steuer-Nr. 25/206/30501 
******************************************************************
Diese E-Mail kann vertrauliche und/oder rechtlich geschützte Informationen enthalten.
Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese E-Mail irrtümlich erhalten haben,
informieren Sie bitte sofort den Absender und vernichten Sie diese E-Mail.
Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe dieser E-Mail ist nicht gestattet.

This e-mail may contain confidential and/or privileged information.
If you are not the intended recipient or have received this e-mail in error, please notify
the sender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorised copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.</pre>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>