<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <p>Weitergeleitete Nachricht: <br>
    </p>
    <div class="moz-forward-container"><br>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
      <meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
        medium)">
      <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Calibri Light";
        panose-1:2 15 3 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
      <div class="WordSection1">
        <p class="MsoNormal">Liebe Listenleser*innen,<o:p></o:p></p>
        <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
        <p class="MsoNormal">gern möchten wir Sie zur
          Fortbildungsveranstaltung „<b>Leben in Flüchtlingsunterkünften</b>“
          am
          <b>Freitag, den 12. April 2019</b> im <b>Freizeitheim Linden
          </b>(Hannover) einladen.
          <b>Dr. Hendrik Cremer</b> vom Deutschen Institut für
          Menschenrechte wird über die Unverletzlichkeit der Wohnung in
          Flüchtlingsunterkünften nach Art. 13 GG referieren. Im
          Anschluss gibt
          <b>Muzaffer Öztürkyilmaz</b> vom Flüchtlingsrat Niedersachsen
          e.V. einen Überblick zum Gebührenrecht und zu
          unterschiedlichen Gebührensatzungen.
          <o:p></o:p></p>
        <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
        <p class="MsoNormal">Ausführliche Informationen zum Programm
          finden Sie in der Einladung:<o:p></o:p></p>
        <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
        <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
        <p class="MsoNormal"><b><u><span
                style="font-size:16.0pt;font-family:"Calibri
                Light",sans-serif">Leben in Flüchtlingsunterkünften<o:p></o:p></span></u></b></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif">Schwerpunkte:<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif">1.Unverletzlichkeit der Wohnung<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif">2. Gebühren der Unterbringung<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri
              Light",sans-serif"></span></b><span
            style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri
              Light",sans-serif">Freitag, 12. April 2019, 11.00 -
              14.30 Uhr<o:p></o:p></span></b></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif">Veranstaltungsort: Freizeitheim
            Linden (Saal 18), Windheimstr. 4, 30451 Hannover<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri
              Light",sans-serif">1. Unverletzlichkeit der Wohnung –
              Dr. Hendrik Cremer, Deutsches Institut für Menschenrechte<o:p></o:p></span></b></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif">Menschen, die in Deutschland Asyl
            suchen, leben häufig über lange Zeiträume – mitunter über
            mehrere Jahre – in Gemeinschaftsunterkünften. In diesen
            Einrichtungen verbringen die Erwachsenen und Kinder viel
            Zeit; sie wohnen, essen und schlafen auf wenig Raum. Die
            Unterbringung in Gemeinschaftsunterkünften bedingt tiefe
            Eingriffe in die Privat- und Intimsphäre der Bewohner*innen.
            Regelmäßig berichten Bewohner*innen, dass ihre Wohn- und
            Schlafräume durch Dritte betreten oder gar durchsucht
            werden. Nahezu ebenso regelmäßig berichten Bewohner*innen,
            dass Besucher*innen oder gar ihnen selbst Zutritts- oder
            Hausverbote erteilt werden.
            <o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif">Der Vortrag beleuchtet, inwiefern
            diese Praxis mit dem Recht auf Unverletzlichkeit der Wohnung
            aus Art. 13 Grundgesetz vereinbar ist. Zudem erläutert er
            die verfassungsrechtlichen Anforderungen, an denen
            Hausordnungen für Gemeinschaftsunterkünfte zu messen sind.
            Im Anschluss an den Vortrag erhalten die Teilnehmer*innen
            die Möglichkeit zu Rückfragen und zur Diskussion.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri
              Light",sans-serif">2. Gebühren der Unterbringung –
              Muzaffer Öztürkyilmaz, Flüchtlingsrat Niedersachsen e.V.<o:p></o:p></span></b></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif">Sofern Asylsuchende oder anerkannte
            Flüchtlinge (noch) in Gemeinschaftsunterkünften wohnen
            (müssen) und ihren Lebensunterhalt selbst bestreiten, sind
            sie verpflichtet, die Gebühren der Unterbringung selbst zu
            tragen. Dabei werden sie teilweise mit horrenden
            Gebührenforderungen der Kommunen konfrontiert. So sollen
            Geflüchtete etwa bis zu 700 € monatlich für einen
            Schlafplatz in einem 35m<sup>2</sup> Zimmer zahlen, das sie
            sich mit mehreren Personen teilen. Zahlungsforderungen, die
            in privatrechtlichen Mietverhältnissen als „Wucher“ zu
            werten sind, sollen in Form von öffentlich – rechtlichen
            Gebührenforderung rechtmäßig sein. Andere Kommunen wiederum
            haben die Gebühren für die Unterbringung in
            Flüchtlingsgemeinschaftsunterkünften auf einen Maximalbetrag
            gedeckelt. Der Vortrag vermittelt einen Überblick zum
            Gebührenrecht, vergleicht die Gebührensatzungen
            verschiedener Kommunen miteinander und bietet den
            Teilnehmer*innen ausreichend Gelegenheit, um juristische und
            politische Handlungsstrategien zur Problemlösung zu
            diskutieren.
            <o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri
              Light",sans-serif">Programm:</span></b><span
            style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif">11.00 – 12.30 Uhr</span><span
            style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">
                     
            <b>Unverletzlichkeit der Wohnung</b><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri
              Light",sans-serif">                                   
              Dr. Hendrik Cremer, Deutsches Institut für Menschenrechte</span></b><span
            style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri
              Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif">12.30 – 13.00 Uhr<b>        Pause</b></span><span
            style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif">13.00 – 14.30 Uhr<b>        Gebühren
              der Unterbringung</b></span><span
            style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri
              Light",sans-serif">                                   
              Muzaffer Öztürkyilmaz, Flüchtlingsrat Niedersachsen<o:p></o:p></span></b></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif;color:red"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri
              Light",sans-serif">Zielgruppe:</span></b><span
            style="font-family:"Calibri Light",sans-serif">
            <br>
            Das Seminar richtet sich an alle Gremien und Behörden, die
            für Ausgestaltung von Hausordnungen und Gebührensatzungen
            zuständig sind sowie an Mitarbeiter*innen von
            Gemeinschaftsunterkünften, aber auch an andere haupt- oder
            ehrenamtlich in der Flüchtlingsarbeit Tätige.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif;color:#00000A"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri
              Light",sans-serif">Mitzubringen:</span></b><span
            style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><br>
            Sofern vorhanden, bringen Sie bitte die Hausordnung „ihrer“
            Gemeinschaftsunterkunft und/oder die Gebührensatzung „ihrer“
            Kommune mit.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri
              Light",sans-serif">Anmeldung:</span></b><span
            style="font-family:"Calibri Light",sans-serif"><br>
            Eine verbindliche Anmeldung beim VNB ist erforderlich. Die
            Anzahl der Teilnehmenden ist auf maximal 60 beschränkt. Sie
            erhalten eine Anmeldebestätigung bzw. Absage per E-Mail.<o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri
            Light",sans-serif">Link zur Anmeldung:
            <a
              href="https://www.vnb-ev.de/index.php?module=011700&dat=12438"
              moz-do-not-send="true"><b>https://www.vnb-ev.de/index.php?module=011700&dat=12438</b></a><b><span
                style="color:black"> 
              </span></b><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
        <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE">__________________________________________________<br>
            <br>
          </span><span style="mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE">Verein
            Niedersächsischer Bildungsinitiativen e.V.  -
            Landeseinrichtung der Erwachsenenbildung</span><span
            style="mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE">-
            Geschäftsstelle Hannover -</span><span
            style="mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE">**
            Zertifiziert nach LQW und AZAV **</span><span
            style="mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE"> </span><span
            style="mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE">Erik
            Springer</span><span style="mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE">Trainee</span><span
            style="mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE">Calenberger
            Esplanade 2</span><span style="mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE">30169
            Hannover</span><span style="mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE">Tel:  
            0511-1235649-20</span><span style="mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><span
style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:DE">VNB-Homepage: </span><span
            style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New
            Roman",serif;mso-fareast-language:DE"><a
              href="http://www.vnb.de/" target="_blank"
              moz-do-not-send="true"><span
style="font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:blue">www.vnb.de</span></a></span><span
            style="mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
        <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>